Strong's KJV Zechariah 12:12 And the land shall mourn, every family apart; the family of the house of David apart, and their wives apart; the family of the house of Nathan apart, and their wives apart;

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Zechariah 12:12 And the land shall mourn, every family apart; the family of the house of David apart, and their wives apart; the family of the house of Nathan apart, and their wives apart;

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Zechariah 12:12 And mourned hath the land -- every family apart, The family of the house of David apart, And their women apart; The family of the house of Nathan apart, And their women apart;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Zechariah 12:12 The land will mourn, every family apart; the family of the house of David apart, and their wives apart; the family of the house of Nathan apart, and their wives apart;

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Zechariah 12:12
earth × common, country, eart.. אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/	Lament, mourn(-er), wail סָפַד~caphad~/saw-fad'/
Family, kind(-red) מִשְׁפָּחָה~mishpachah~/mish-paw-khaw'/	Family, kind(-red) מִשְׁפָּחָה~mishpachah~/mish-paw-khaw'/
Alone, apart, bar, besi.. בַּד~bad~/bad/	Family, kind(-red) מִשְׁפָּחָה~mishpachah~/mish-paw-khaw'/
Court, daughter, door, .. בַּיִת~bayith~/bah'-yith/	David David דָּוִד~David~/daw-veed'/
(adulter) ess, each, ev.. אִשָּׁה~'ishshah~/ish-shaw'/	Family, kind(-red) מִשְׁפָּחָה~mishpachah~/mish-paw-khaw'/
Court, daughter, door, .. בַּיִת~bayith~/bah'-yith/	Nathan נָתָן~Nathan~/naw-thawn'/
(adulter) ess, each, ev.. אִשָּׁה~'ishshah~/ish-shaw'/

Zechariah 12:12 From Original Hebrew Authorized King James Version

[776]	[5594]	[4940]	[4940]	[905]	[4940]	[1004]	[1732]	[802]	[4940]	[1004]	[5416]	[802]
['erets]	[caphad]	[mishpachah]	[mishpachah]	[bad]	[mishpachah]	[bayith]	[David]	['ishshah]	[mishpachah]	[bayith]	[Nathan]	['ishshah]
אֶרֶץ אֶרֶץ	סָפַד סָפַד	מִשְׁפָּחָה מִשְׁפָּחָה	מִשְׁפָּחָה מִשְׁפָּחָה	בַּד בַּד	מִשְׁפָּחָה מִשְׁפָּחָה	בַּיִת בַּיִת	דָּוִד דָּוִד	אִשָּׁה אִשָּׁה	מִשְׁפָּחָה מִשְׁפָּחָה	בַּיִת בַּיִת	נָתָן נָתָן	אִשָּׁה אִשָּׁה
earth	lament, mourn(-er...	family, kind(-red)	family, kind(-red)	alone, apart, bar...	family, kind(-red)	court, daughter, ...	David	(adulter) ess, ea...	family, kind(-red)	court, daughter, ...	Nathan	(adulter) ess, ea...
ץֶרֶא	דַפָס	הָחָּפְׁשִמ	הָחָּפְׁשִמ	דַּב	הָחָּפְׁשִמ	תִיַּב	דִוָּד	הָּׁשִא	הָחָּפְׁשִמ	תִיַּב	ןָתָנ	הָּׁשִא
[stere']	[dahpac]	[hahcaphsim]	[hahcaphsim]	[dab]	[hahcaphsim]	[htiyab]	[divaD]	[hahshsi']	[hahcaphsim]	[htiyab]	[nahtaN]	[hahshsi']

Strong's Dictionary Number: [776]

776

1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition:

land, earth
1. earth
  1. whole earth (as opposed to a part)
  2. earth (as opposed to heaven)
  3. earth (inhabitants)
2. land
  1. country, territory
  2. district, region
  3. tribal territory
  4. piece of ground
  5. land of Canaan, Israel
  6. inhabitants of land
  7. Sheol, land without return, (under) world
  8. city (-state)
3. ground, surface of the earth
  1. ground
  2. soil
4. (in phrases)
  1. people of the land
  2. space or distance of country (in measurements of distance)
  3. level or plain country
  4. land of the living
  5. end(s) of the earth
5. (almost wholly late in usage)
  1. lands, countries 1e
6. often in contrast to Canaan

9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world

Strong's Dictionary Number: [5594]

5594

1 Original Word: סָפַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: caphad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1530
5 Phonetic Spelling: saw-fad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to tear the hair and beat the breasts (as Orientals do in grief); generally to lament; by implication, to wail:--lament, mourn(-er), wail.
8 Definition:

to wail, lament, mourn
1. (Qal)
  1. to wail, lament
  2. wailers (participle)
2. (Niphal) to be lamented, be bewailed

9 English:
0 Usage: lament, mourn(-er), wail

Strong's Dictionary Number: [4940]

4940

1 Original Word: מִשְׁפָּחָה
2 Word Origin: from (08192) [compare (08198)]
3 Transliterated Word: mishpachah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2442b
5 Phonetic Spelling: mish-paw-khaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [08192]08192 (compare [08198);]08198); a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extens. a tribe or people:--family, kind(-red).
8 Definition:

clan, family
1. clan
  1. family
  2. tribe
  3. people, nation
2. guild
3. species, kind
4. aristocrats

9 English:
0 Usage: family, kind(-red)

Strong's Dictionary Number: [4940]

4940

clan, family
1. clan
  1. family
  2. tribe
  3. people, nation
2. guild
3. species, kind
4. aristocrats

9 English:
0 Usage: family, kind(-red)

Strong's Dictionary Number: [905]

905

1 Original Word: בַּד
2 Word Origin: from (0909)
3 Transliterated Word: bad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 201a
5 Phonetic Spelling: bad
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0909;]0909; properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with prepositional prefix) as an adverb, apart, only, besides:--alone, apart, bar, besides, branch, by self, of each alike, except, only, part, staff, strength.
8 Definition:

alone, by itself, besides, a part, separation, being alone
1. separation, alone, by itself
  1. only (adv)
  2. apart from, besides (prep)
2. part
3. parts (eg limbs, shoots), bars

9 English:
0 Usage: alone, apart, bar, besides, branch, by self, of each alike, except, only, part, staff, strength

Strong's Dictionary Number: [4940]

4940

clan, family
1. clan
  1. family
  2. tribe
  3. people, nation
2. guild
3. species, kind
4. aristocrats

9 English:
0 Usage: family, kind(-red)

Strong's Dictionary Number: [1004]

1004

1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition:

house
1. house, dwelling habitation
2. shelter or abode of animals
3. human bodies (fig.)
4. of Sheol
5. of abode of light and darkness
6. of land of Ephraim
place
receptacle
home, house as containing a family
household, family
1. those belonging to the same household
2. family of descendants, descendants as organized body
household affairs
inwards (metaph.)
(TWOT) temple adv
on the inside prep
within

9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)

Strong's Dictionary Number: [1732]

1732

1 Original Word: דָּוִד
2 Word Origin: from the same as (01730)
3 Transliterated Word: David
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 410c
5 Phonetic Spelling: daw-veed'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: rarely (fully); Daviyd {daw-veed'}; from the same as [01730;]01730; loving; David, the youngest son of Jesse:--David.
8 Definition: David = "beloved"

youngest son of Jesse and second king of Israel

9 English: David
0 Usage: David

Strong's Dictionary Number: [802]

802

1 Original Word: אִשָּׁה
2 Word Origin: from (0376) or (0582)
3 Transliterated Word: 'ishshah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 137a
5 Phonetic Spelling: ish-shaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0376]0376 or [0582;]0582; irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as [0582):--(adulter)ess,]0582):--(adulter)ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman. Often unexpressed in English.
8 Definition:

woman, wife, female
1. woman (opposite of man)
2. wife (woman married to a man)
3. female (of animals)
4. each, every (pronoun)

9 English:
0 Usage: (adulter) ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman

Strong's Dictionary Number: [4940]

4940

clan, family
1. clan
  1. family
  2. tribe
  3. people, nation
2. guild
3. species, kind
4. aristocrats

9 English:
0 Usage: family, kind(-red)

Strong's Dictionary Number: [1004]

1004

house
1. house, dwelling habitation
2. shelter or abode of animals
3. human bodies (fig.)
4. of Sheol
5. of abode of light and darkness
6. of land of Ephraim
place
receptacle
home, house as containing a family
household, family
1. those belonging to the same household
2. family of descendants, descendants as organized body
household affairs
inwards (metaph.)
(TWOT) temple adv
on the inside prep
within

Strong's Dictionary Number: [5416]

5416

1 Original Word: נָתָן
2 Word Origin: from (05414)
3 Transliterated Word: Nathan
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: naw-thawn'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [05414;]05414; given; Nathan, the name of five Israelites:--Nathan.
8 Definition: Nathan = "giver"

a son of David by Bathsheba
the eminent prophet in the time of David and Solomon
a man of Zobah, father of one of David's mighty warriors
father of Azariah who was over the officers of Solomon
son of Attai and father of Zabad of the tribe of Judah
brother of Joel of the tribe of Judah
one of the head men who returned from Babylon with Ezra
a man with a foreign wife in the time of Ezra
head of a family of Israel who shall mourn when they look on Him whom they pierced

9 English:
0 Usage: Nathan

Strong's Dictionary Number: [802]